&tradition

&Tradition : mobilier et luminaires design scandinaves

Une maison d'édition au croisement de l'héritage et de la création contemporaine

Depuis sa création à Copenhague en 2010, &Tradition s'est imposée comme l'une des maisons d'édition les plus influentes du design scandinave contemporain. Plus qu'un simple fabricant, la marque danoise imagine, réédite et édite des pièces qui racontent l'histoire du design nordique. Son nom résume à lui seul cette philosophie : le symbole « & » incarne le lien entre tradition et innovation, artisanat et industrie, patrimoine culturel et création contemporaine. Cette vision singulière guide chacune de ses collections avec une ambition forte : préserver les grandes œuvres du design tout en créant les classiques de demain.

À travers son mobilier &Tradition, ses luminaires &Tradition et ses accessoires, la marque retrace près d'un siècle de création, des premières icônes du design danois aux collections les plus contemporaines. Chaque pièce s'inscrit dans une même vision éditoriale, où qualité de fabrication, fonctionnalité et intemporalité priment sur les effets de mode. Cette exigence fait aujourd'hui d'&Tradition une référence aussi bien auprès des passionnés de design que des architectes, décorateurs et professionnels de l'aménagement à la recherche de créations authentiques et durables.

Un dialogue entre les grandes icônes du design rééditées et les créateurs d'aujourd'hui

La singularité d'&Tradition réside dans sa capacité à faire dialoguer plusieurs générations de designers au sein d'un même catalogue. La marque réunit les grands noms du design scandinave, parmi lesquels Arne Jacobsen, Verner Panton, Viggo Boesen, Hvidt & Mølgaard, Flemming Lassen ou Jørn Utzon, dont elle réédite les œuvres en collaboration avec les ayants droit et, lorsque cela est possible, à partir des dessins originaux. Certaines de ces créations étaient devenues presque introuvables avant leur retour au catalogue, accessibles uniquement aux collectionneurs ou aux ventes aux enchères. En leur redonnant vie, &Tradition ne se contente pas de rééditer du mobilier ou des luminaires : elle participe activement à la transmission du patrimoine du design scandinave.

À cet héritage répond une nouvelle génération de créateurs internationaux tels que Jaime Hayon, Space Copenhagen, Norm Architects, Anderssen & Voll, Hee Welling, Sami Kallio, Luca Nichetto, OEO Studio, Signe Hytte, Note Design Studio ou encore Teruhiro Yanagihara. Leurs collections prolongent naturellement l'identité de la marque sans jamais l'imiter. Cette rencontre entre rééditions historiques et créations contemporaines donne naissance à un catalogue d'une remarquable cohérence, où chaque objet dialogue avec les autres autour d'une même recherche de simplicité, d'équilibre et de pérennité. C'est cette continuité qui fait aujourd'hui d'&Tradition l'un des éditeurs de design les plus reconnus de la scène scandinave.

L'éditeur des classiques de demain

Chez &Tradition, créer ne signifie pas toujours partir d'une feuille blanche. La maison d'édition danoise s'est donné pour mission de préserver les grandes œuvres du design scandinave tout en leur offrant une nouvelle vie. Certaines créations aujourd'hui emblématiques, comme Little Petra, Mayor, Tripod ou les collections de Hvidt & Mølgaard, étaient devenues presque introuvables, réservées aux collectionneurs ou visibles uniquement lors de ventes aux enchères. En collaborant avec les ayants droit, en retrouvant les dessins d'origine et en respectant fidèlement l'intention des designers, &Tradition redonne vie à un patrimoine majeur du design nordique sans jamais en trahir l'esprit. Cette démarche éditoriale est au cœur de son identité et explique la place unique qu'occupe aujourd'hui la marque dans l'univers du design contemporain.

Cette volonté de transmission se retrouve également dans les créations contemporaines. Plutôt que de suivre les tendances, &Tradition développe des collections pensées pour durer, capables de dialoguer naturellement avec les rééditions historiques du catalogue. De Fly, imaginée par Space Copenhagen, à Rely de Hee Welling, en passant par In Between de Sami Kallio ou Thorvald, chaque projet prolonge la même vision d'un design sobre, fonctionnel et intemporel. Le catalogue couvre ainsi près d'un siècle de création, de Bellevue, dessinée par Arne Jacobsen en 1929, jusqu'aux collections les plus récentes, tout en conservant une remarquable cohérence esthétique.

Une esthétique scandinave intemporelle

Depuis les premières créations modernistes jusqu'aux collections les plus récentes, &Tradition défend une vision du design où chaque ligne répond à une fonction et où la simplicité devient un véritable langage esthétique. Les proportions sont justes, les silhouettes volontairement épurées et les matériaux sélectionnés pour leur capacité à traverser le temps avec élégance. Cette recherche d'intemporalité permet aux créations historiques comme aux nouveautés de cohabiter naturellement au sein d'un même intérieur, sans jamais donner l'impression d'appartenir à des époques différentes.

Des créations emblématiques comme Flowerpot, inspirée du mouvement Flower Power, Bellevue, considérée comme l'une des premières expressions du minimalisme danois, ou encore Little Petra, récompensée dès sa présentation en 1938 avant d'être fidèlement rééditée, illustrent cette capacité à concevoir des objets qui traversent les générations. Plus qu'un style, &Tradition défend une conception du design où la beauté naît de l'équilibre entre fonction, émotion et durabilité.

Des rééditions fidèles pensées pour durer

Chez &Tradition, la qualité ne se limite pas au choix des matériaux. Chaque réédition fait l'objet d'un important travail de recherche afin de respecter le dessin d'origine tout en répondant aux exigences actuelles de fabrication, de confort et de durabilité. Bois massif, verre soufflé, acier, cuir ou textile sont sélectionnés avec soin pour préserver le caractère de chaque création, tandis que les procédés de production contemporains garantissent un niveau de finition irréprochable. Cette approche permet aux œuvres historiques de conserver toute leur authenticité tout en s'intégrant naturellement dans les intérieurs d'aujourd'hui.

Cette exigence s'inscrit dans une démarche plus globale. Certifiée B Corp™, &Tradition privilégie la longévité des objets plutôt que leur renouvellement. Le développement de collections comme Rely, réalisée à partir de plastique recyclé, illustre cette volonté de concilier responsabilité environnementale, innovation discrète et design intemporel. Pensés pour accompagner plusieurs générations, le mobilier &Tradition comme les luminaires &Tradition incarnent une vision durable du design, où la valeur d'un objet se mesure autant à sa qualité de fabrication qu'à sa capacité à traverser le temps.

Une vision éditoriale unique

Là où de nombreuses marques développent continuellement de nouveaux produits, &Tradition construit un véritable patrimoine du design. Chaque réédition transmet une œuvre majeure à une nouvelle génération, tandis que chaque création contemporaine est pensée pour devenir, à son tour, un futur classique. Cette vision éditoriale, fondée sur la transmission plutôt que sur la tendance, fait aujourd'hui d'&Tradition l'une des maisons d'édition les plus reconnues du design scandinave et contribue à son rayonnement auprès des particuliers comme des architectes et des professionnels de l'aménagement.

Les collections emblématiques d'&Tradition

Depuis près d'un siècle, les créations aujourd'hui éditées par &Tradition illustrent l'évolution du design scandinave. Des premières œuvres modernistes aux collections contemporaines, elles témoignent de la volonté de la marque de préserver un patrimoine exceptionnel tout en imaginant les classiques de demain. Chaque réédition raconte une histoire, tandis que chaque nouveauté s'inscrit dans cette continuité, fidèle à l'identité éditoriale d'&Tradition.

Les grandes rééditions

• Bellevue— Arne Jacobsen, 1929 — Considérée comme l'une des premières lampes du minimalisme danois, Bellevue marque les débuts d'Arne Jacobsen et traduit l'influence du Bauhaus dans le design scandinave.
   
• Little Petra— Viggo Boesen, 1938 — Présenté à la Copenhagen Cabinetmakers' Guild Exhibition puis récompensé lors d'expositions à New York et Berlin, ce fauteuil aux formes enveloppantes est devenu l'une des créations les plus emblématiques du design danois avant d'être fidèlement réédité par &Tradition.
   
• AX Chair— Hvidt & Mølgaard, 1956 — Véritable prouesse technique à son époque, cette chaise pionnière dans l'utilisation du contreplaqué moulé demeure une référence du mobilier scandinave.
   
• Topan— Verner Panton, 1959 — Première suspension dessinée par Verner Panton et produite en série, Topan séduit toujours par la pureté de sa silhouette et son élégance intemporelle.
   
• Flowerpot— Verner Panton, 1968 — Inspirée du mouvement Flower Power, cette collection est devenue l'une des signatures les plus reconnaissables du design danois. Déclinée en suspensions &Tradition, lampes à poser, appliques, lampadaires et baladeuses, elle continue d'illustrer la modernité du travail de Verner Panton.
•  

Les classiques contemporains

• In Between— Sami Kallio — Une collection de mobilier en bois massif qui revisite les savoir-faire traditionnels avec un langage contemporain.
   
• Fly— Space Copenhagen — Une collection de canapés &Tradition, fauteuils et tables basses pensée pour créer des espaces de vie chaleureux, ouverts et confortables.
   
• Formakami— Jaime Hayon — Des luminaires inspirés des lanternes asiatiques traditionnelles, où papier de riz, artisanat et poésie contemporaine se rencontrent.
   
• Rely— Hee Welling — Une chaise conçue en plastique recyclé qui incarne les engagements environnementaux récents de la marque.
   
• Thorvaldet Ville — Space Copenhagen et Anderssen & Voll — Ces collections de mobilier de jardin &Tradition réinterprètent le design scandinave pour les espaces extérieurs à travers des lignes élégantes, des matériaux résistants et un confort pensé pour durer.
•  

Pourquoi choisir les créations &Tradition pour votre intérieur ?

Choisir &Tradition, c'est faire entrer chez soi une part de l'histoire du design scandinave. En réunissant les créations historiques d'Arne Jacobsen, Verner Panton, Viggo Boesen ou Hvidt & Mølgaard aux côtés des collections imaginées par Space Copenhagen, Jaime Hayon, Hee Welling, Sami Kallio, Norm Architects ou Anderssen & Voll, la marque compose un catalogue où patrimoine et création contemporaine dialoguent avec une remarquable cohérence.

Cette exigence se traduit par une sélection rigoureuse des matériaux, un profond respect des dessins originaux et une recherche constante de qualité. Certifiée B Corp™, &Tradition défend une vision durable du design fondée sur la transmission des savoir-faire, la longévité des objets et la création de pièces capables d'accompagner plusieurs générations. Des intérieurs résidentiels aux hôtels, restaurants ou bureaux, les créations &Tradition trouvent naturellement leur place dans les projets où authenticité, élégance et intemporalité sont recherchées.

&Tradition : les questions fréquentes

Que signifie le nom "&Tradition" ?

Le symbole "&" représente le lien entre patrimoine et innovation, artisanat et industrie, design historique et création contemporaine. Il traduit la philosophie de la marque : préserver les grandes œuvres du design scandinave tout en imaginant les classiques de demain.

Pourquoi &Tradition est-elle une référence du design scandinave ?

&Tradition est reconnue comme l'un des principaux éditeurs du design scandinave grâce à sa capacité à réunir les grandes icônes du XXᵉ siècle et les créations des designers contemporains. Son catalogue fait dialoguer les œuvres de Verner Panton, Arne Jacobsen ou Viggo Boesen avec celles de Space Copenhagen, Jaime Hayon, Hee Welling ou Sami Kallio dans une même recherche d'intemporalité, de qualité et de transmission.

Quels sont les produits les plus emblématiques d'&Tradition ?

Parmi les collections les plus emblématiques figurent Flowerpot, Little Petra, Bellevue, Topan, AX Chair, In Between, Fly, Formakami et Rely. Elles illustrent aussi bien l'héritage du design danois que la capacité d'&Tradition à créer les classiques de demain.

Quels types de produits propose &Tradition ?

Le catalogue &Tradition comprend un large choix de mobilier &Tradition, de luminaires &Tradition et d'accessoires pour toute la maison. On y retrouve notamment des chaises, fauteuils, canapés &Tradition, tables, bureaux, rangements, suspensions &Tradition, lampes à poser, appliques, lampadaires ainsi qu'une gamme de mobilier de jardin &Tradition, dont les collections Thorvald et Ville.

Les créations &Tradition sont-elles adaptées aux projets professionnels ?

Oui. Les collections &Tradition équipent de nombreux hôtels, restaurants, bureaux et établissements hôteliers à travers le monde. Leur qualité de fabrication, leur durabilité et leur esthétique intemporelle en font un choix privilégié pour les projets d'architecture intérieure et d'hospitality.

Pourquoi &Tradition réédite-t-elle des créations historiques ?

La mission d'&Tradition est de préserver le patrimoine du design scandinave tout en le transmettant aux générations actuelles. En collaborant avec les ayants droit et en retrouvant les dessins d'origine lorsque cela est possible, la marque remet en production des œuvres devenues rares tout en respectant fidèlement l'intention de leurs créateurs.